|
Leni Riefenstahl
“La posición de la cámara es más importante que la política”
Homenaje a la más grande
del siglo XX
Por
|
Quizás, la más
hermosa de todas sus fotografías, una tomada a ella misma. |
Así es, para nosotros,
Leni Riefenstahl, es la más grande de las artistas visuales del siglo
recién pasado.
¿Por qué?
Por su capacidad de
demostrar corporalmente sus sentimientos en la pintura, en la danza y el
baile, también por como plasmó en el teatro primero y en el cine después
sus dotes de excelsa actriz, por sus inolvidables films, dentro de los
cuales se encuentran dos de las diez mejores películas de todos los
tiempos, por sus trabajo fotográfico que hasta el día de hoy se
encuentra dando vueltas en el mundo en innumerables exposiciones, y
también por su siempre innovadora creatividad, que la llevó a descubrir
el rodillo para filmar en movimiento, la filmación desde las alturas, la
mezcla de fotografía y filmación, y la fotografía submarina.
Por todo eso, es que
creemos en este Departamento en su legado y en su historia. |
La última fotografía
tomada a Leni, antes de su deceso, en la cual se la veía como siempre,
alegre y llena de vida. |
|
Leni era ya linda desde bebé. |
Leni,
nació en Berlín, un 22 de Agosto de 1902 en la Alemania del Kaiser.
Ella estudió pintura y ballet a los 16 años, comenzando su carrera
artística muy joven como bailarina.
Entró tempranamente a la fama cuando Max Reinhardt máximo exponente de
la danza en Alemania, la contratara para el “Teatro de Alemanes".
Pero al parecer los dioses le tenían un mejor destino.
Una lesión en la rodilla puso fin a su carrera que hasta el momento era
simplemente sensacional. |
Los Padres de Leni |
|
Leni
a la edad de 10 años, con su hermano menor de 7
|
Leni
en el colegio |
Leni
graduada de los estudios de danza |
Muy triste por no poder seguir
su carrera de actriz y bailarina, la encontró
Dr. Arnold Fanck,
quien viendo lo hermosa que era la convidó de inmediato para que trabajase
con él, en su film, y desde aquí, el camino de la fama y el éxito en el
cine, fue el camino que marcó la vida de Leni. A continuación algunos de las
películas en las que actuó Leni:
|
1926 -
DER HEILIGE BERG
La
Montaña Santa
 |
 |
 |
|
1927 - DER GROSSE SPRUNG
 |
1928 - DAS SCHICKSAL DERER VON HABSBURG
El
sino de los Habsburgo
 |
Leni en el Sino de los
Habsburgo. |
|
1929 -
DIE WEISSE HÖLLE VOM PIZ PALÜ
El Infierno Blanco del Piz Palü
|
Leni en El Infierno Blanco del Piz Palü |
Leni en El Infierno Blanco del Piz Palü |
|
1930
- STÜRME ÜBER DEM MONTBLANC
Tormentas sobre el Montblanc
 |
Leni en Tormentas sobre el Montblanc |
Leni en Tormentas sobre el Montblanc |
|
1931 - DER WEISSE RAUSCH - NEUE WUNDER DES
SCHNEESCHUHS
LA INTOXICACIÓN BLANCA - NUEVOS MILAGROS DEL ZAPATO DE LA
NIEVE
 |
 |
 |
|
Y he aquí la primera co-producción
que realiza Leni Riefenstahl, el cual la catapultó a la fama, como una
de las más bellas actrices y mejores productoras de cine de Alemania,
además de magnifica escritora, pues fue ella misma la que escribió este
maravillo cuento de hadas, de estilo mágico y ensoñador.
1932
- DAS BLAUE LICHT
Eine Legende aus dem Sarntal
La LUZ AZUL una leyenda de Sarntal |
 |
La maravillosa Leni |
Personajes de su cuento mítico.
|
Leni una vez más demostrando sus dotes de
actuación. |
Personajes de su cuento mítico. |
|
 |
Después de esta
maravillosa película el mismo Adolf Hitler la nombra como
la
cineasta oficial del NSDAP, y comienza a trabajar desde entonces y a
partir de 1933 para el Ministerio de Propaganda, Comunicaciones y
Tecnología del Reich a cargo del Joseph Goebbels
Pero su éxito más grande ella lo hizo con la película documental "Triumph
des Willens" renombrada después del
congreso 1934 del Partido del Reich en Nüremberg con los premios más
altos: La medalla de oro en Venecia en 1935 y la medalla de oro en la
exposición mundial de París en 1937. Sin embargo, al final de la guerra
este film catapultó la hasta ahora exitosa carrera de Leni Riefenstahl,
porque ella desde ahora en adelante será reconocida solo como una
propagandista política más y perseguida por los judíos cazadores de
líderes y colaboradores del régimen nacionalsocialista alemán.
A continuación las
películas dirigidas y producidas por ella misma:
|
|
1933
- SOS EISBERG
|
Leni en plena actuación en el Polo Norte |
Leni en el Polo Norte con una tribu |
1933
-
SIEG DES GLAUBENS
La
Victoria de la Fe
Primera
película de propaganda del Reich, desaparecida tras la ocupación soviética
en 1945. La
película fue un documental sobre el 5to congreso del Partido del Reich, el
NSDAP, que fue llevado a cabo en Nüremberg del 30 de agosto hasta el 3 de
septiembre de 1933 y encargada a ella por especial recomendación del
Ministerio de Propaganda y Comunicaciones.
|
1935
-
TRIUMPH DES WILLENS
El
Triunfo de la Voluntad
Película filmada sobre el
6to. Congreso del Partido del Reich, llevado a cabo en Nüremberg desde
el 4 de Septiembre hasta el 10 de Septiembre de 1934.
|
 |
 |
|
Por esta película en la que empleó a 120 técnicos con 40 cámaras, ganó
la Medalla de Oro del Festival Internacional de Artes y Tecnología de
París de 1937. |
 |
 |
1935 - TAG DER
FREIHEIT - UNSERE WEHRMACHT
DÍA DE LA LIBERTAD - NUESTRAS FUERZAS ARMADAS
Película documental sobre la
maniobra del Wehrmacht durante el 7mo. congreso del Partido del Reich, el
NSDAP, que fue llevado a cabo en Nüremberg del 10 de septiembre hasta el 16
de septiembre de 1935.
1936
-
OLYMPIA:
Y como olvidar a
Olympia, una de las diez películas más hermosas y bellas de todo la
historia. Esta película fue hecha por especial encargo del Fhürer para
celebrar y recordar el más hermoso de los Juegos Olímpicos llevados a cabo
hasta entonces, y que desde Atenas 1902, no había sido tomado mayormente en
cuenta. Fue en los JJ.OO. de Berlín en 1936, donde por primera vez se
realizan grandes entradas con fuegos artificiales, además, de ser la primera
vez en la historia moderna en la que se utilizan juegos de luces nocturnos.
Además de ser, en estos Juegos Olímpicos donde por primera vez después de
casi dos mil años, que se vuelven a premiar con laureles a los vencedores de
las pruebas.
|
Olympia recibió el Primer
lugar en el Festival de Cine de Venecia , donde fue elegida como la mejor
película de 1938, premiada con el Premio Olímpico, otorgado por el Comité
Olímpico Internacional en 1939, y además, en 1956 fue clasificada dentro de
las diez mejores películas de todos los tiempos.
Olympia se divide en dos,
la primera parte llamada "Olympia, Fiesta de las Naciones" y la segunda
"Olympia, Fiesta de la Belleza".
|
 |
|
Part 1: FEST DER VÖLKER
Fiesta de
las Naciones
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
Part 2: FEST DER SCHÖNHEIT
Fiesta de la Belleza
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
En 18 meses de trabajo, Leni cortó
400.000 metros de cinta, editando Olimpia, con este pequeño Lytax. |
Una fotografía que
la demuestra como una gran trabajadora, casi sobrehumana, haciendo el
trabajo de hasta tres y cuatro ayudantes, y otra donde deja ver toda su
hermosa calidad femenina durante su matrimonio.
Los elogios por
Olympia venían desde todas partes del mundo, pero que lamentablemente
comenzaron a perderse tras los sórdidos sonidos de la artillería
europea. |
Leni contrae matrimonio en plena
guerra, con el Mayor Peter Jacob en 1944. |
“La
posición de la cámara es más importante que la política”
Al
término de la Segunda Guerra y derrotado Hitler y los nacionalismos en
Europa, fue considerada una enemiga más, perseguida al igual que
colaboradores, militantes y ministros del Reich por los cazadores de
personas judíos, fue tomada prisionera y encerrada en un manicomio, a pesar
de que ni siquiera pertenecía la Partido. Fue entonces cuando en una de sus
tantas defensas ante los jueces, dijo su famosa frase: “La posición de la
cámara es más importante que la política”, entonces
la exculparon, a pesar de que la historia oficial, la de los vencedores y
muchos críticos la siguieron señalando con el dedo.
Las puertas del cine
mundial entonces se le cerraron, y solo pudo terminar de editar su films
Tiefland, y reeditar La Luz Azul, para entonces dedicarse a otra de sus
pasiones, la cual había descubierto para los Juegos Olímpicos, la
Fotografía.
|
Película dedicada a los
pueblos que habitaban la Europa de los Balcanes, la cual se comienza a
filmar en 1940 y a la en que se la acusa de utilizar gitanos de campos
de concentración como extras, los cuales se pueden apreciar como danzan
muy tristes y apuntados por fusiles imaginarios en el film.
 |
1954 – TIEFLAND
Pueblos bajos
 |
 |
1952 - DAS BLAUE LlCHT
Un nuevo corte de la
película filmada en 1932, esta vez producida en Roma durante 1951, fue la
última película que ella pretendió filmar, para entonces dedicarse a la
fotografía.
“Siempre anduve a la búsqueda de lo insólito, de lo maravilloso y de los
misterios de la vida”
Resulta curioso que Leni no
haya conocido la magia de la fotografía hasta que tuvo que hacer unas
pruebas para Olympia, en la cual ella misma decidida a dejar plasmada para
siempre su obra, trabajó incansablemente para obtener las mejores tomas,
muchas de las cuales fueron obtenidas gracias al trabajo fotográfico que
ella misma realizó, dado que tenía bastantes hermosas muestras de lo que
este arte podía entregar, como ejemplo dos de sus fotografías y una pintura
donde posó como musa de la creatividad y la belleza:
Pero no fue hasta que como
afirmábamos recién, tuvo que hacer Olympia, cuando tomó las fotografías más
bellas que el hombre se ha tomado asi mismo, para muestra solo un botón de
genialidad y belleza:
|
 |
Lo anterior, simplemente
sin comentarios.
Terminada la guerra, es
cuando entonces comienza otra etapa en la vida de Leni, la de Fotógrafa de los paisajes y
las gentes de África, y Oceanía, la de la zambullidora buscadora de imagines
desconocidas en el fondo del océano y los mares, la de la artista incansable
e inmortal.
Como fotógrafo, ella también pronto ganó ser parte de las mejores del
mundo. |
 |
|
 |
Su estancia con los Nuba fue publicadas en los compartimientos "popa",
"el compartimiento de los tiempos de domingo", "fósforo de París","L'Europeo",
"Newsweek" y "el sol". Personalmente ella ilustró los libros "el Nuba" y
"el Nuba de Kau" con el cual ganó honores y premiaciones posteriores.
A la edad de 71 años, Leni Riefenstahl satisfizo un sueño que ella había
acariciado desde hace mucho tiempo: Ella tomó un curso del buceo para
poder también trabajar como fotógrafo subacuático en el futuro. Pronto
ella se hizo toda una maestra en esta profesión. |
 |
Con
sus dos libros ilustrados, "los jardines coralinos" y "las maravillas debajo
del agua" ella había causado una sensación mundial y había conseguido los
honores y premios más prósperos. Los colores que encontró bajo el agua, las
formas, los seres, la vida submarina la maravilló a tal punto, que buceó
hasta los 94 años, edad en la cual ya era demasiado peligroso que bajara a
aguas tan profundas, como en las cuales tomó estas fotografías:
 |
En 1987, Leni Riefenstahl publicó sus "memorias" que salió a la venta en
13 países y que han alcanzado una alta circulación principalmente en
Japón y en los E.E.U.U.
En 1992, la película documental "Die Macht der Bilder " (El poder de las
Imágines) fue producida durante varios meses en las escenas originales
donde ella ella misma pudo expresar su opinión sobre su vida y su
trabajo artístico.
Esta película consiguió también varias premiaciones internacionales -
entre ellas la "Un premio Emmy" en los E.E.U.U. y en Japón un premio
especial de los críticos de la película. |
 |
Las
exposiciones de sus fotografías habían sido con éxito organizadas. Y hasta
el momento son las que siguen:
|
Japón
Desde el 30 de Mayo hasta el 25 de
Junio de 1980
Sheibu-Museum
Tokyo |
Japón
02 Desde el 02 de Diciembre de1991 hasta el 30 de Enero de 1992.
Bunkamura
Tokyo |
Alemania
Desde el 29 de Noviembre hasta el 20 de Diciembre de 1991
Großfotostudio Wolfgang Roucka
Munich |
Finlandia
Desde el 07 de Junio hasta el 01 de Septiembre de 1996.
Victor Barsokevitsch-Valokuvakeskus
Photographic Centre
Kuninkaankatu, 14-16
70100 Kuopio |
|
Italia
Desde el 10 de Julio hasta el 06 Octubre de 1996
Palazzo della Ragione
Mailand |
Italia
Desde el 09 de Abril hasta el 12 de Mayo de 1997.
Palazzo delle Esposizioni
Roma |
Alemania
Desde el 08 de Agosto hasta el 14 Septiembre de 1997.
Galerie Andreas Schlüter
Kirchenallee 25
20099 Hamburg |
Alemania
Desde el 03 de Diciembre de 1998 hasta el 15 de Marzo de 1999.
Filmmuseum Potsdam
Marstall
14467 Potsdam |
|
España
Desde el 02 de Julio hasta el 25 de Agosto de 1999.
Casa de Cultura de Calpe
Calpe |
Bélgica
Desde el 01 de Abril hasta el 24 de Abril de 2000.
Cultureel Centrum
Knokke-Heist VZW
Meerlaan 32 |
Alemania
Desde el 06 de Mayo hasta el 24 de Junio de 2000.
Galerie Camera Work
Kantstraße 149
Atelierhaus
10623 Berlin
www.camerawork.de |
U.S.A.
Desde el 08 de Febrero hasta el 30 de Abril de 2001.
Fahey/Klein Gallery, Inc.
148 N. La Brea Avenue
Los Angeles, CA 90036
www.faheykleingallery.com |
Tomando Cuadros de
Tiburones en las islas Cocos, grabando bajo el Océano Índico, buceando en el
Mar del Caribe hasta la edad de 94 años Leni pasó una vida agitada y como
ella misma lo definía, en una búsqueda constante por lo bello.
|
 |
Aún más inusual era su decisión en la edad de 97 a viajar al Sudán que
estaba aislado debido a las guerras civiles que se habían estado
encendiendo allí por muchos años, para investigar el sino de su Nuba
querido y llevarles ayuda. Por 23 años ella no había oído ninguna cosa
de sus amigos de Nuba, y a ella le había sido imposible conseguir
un permiso de la entrada. Después de esfuerzos largos, finalmente lo
consiguió, y pudo incluso entrar en contacto con el líder rebelde.
Junto con un equipo pequeño de la película proporcionado por la Odeon-Film
Company, ella viajó a Khartoum en febrero 2000 acompañado por Horst
Kettner, su ayudante de ya muchos años. Después de un prolongado tiempo
de esperar y de negociaciones duras, el equipo podría viajar a las
montañas de Nuba bajo protección de un convoy militar. |
|
Los
millares de gente de Nuba esperaban Leni Riefenstahl que tuvo que saber
a su llegada, que sus mejores amigos se habían convertido en víctimas de
la guerra civil. Le rompieron profundamente el corazón. Sin embargo,
ella deseó buscar a sus otros amigos, a ver si los encontraba vivos,
pero esto no sucedió.
Debido a una rebrote en la violencia y de nuevas luchas, la forzaron a
dejar las montañas de Nuba inmediatamente. Ningunas protestas ayudaron.
El equipo tuvo que irse por en un helicóptero. Y aquí ocurrió otro
desastre. Después de una escala en el EL Obeid el helicóptero se
estrelló. Como si por un milagro, no murió, y recibió muy pocas heridas.
Leni tuvo que ser llevada en un avión de rescate a un hospital alemán en
donde encontraron que ella había sufrido algunas fracturas en las
costillas, algunas de las cuales habían lastimado sus pulmones. A pesar
de este terrible accidente , ella no mermaba en sus planes de viajar de
nuevo al Sudán para ayudar a sus amigos de Nuba. |
 |
|
 |
Tras el terrible accidente, Leni comienza
lentamente a dejar la vida activa. En esta foto la vemos celebrando sus
98 años llena de regalos, rodeada de amigos y amor, como se lo tenía
merecido, desde hacía mucho tiempo.
Judie Foster desde hace años la trataba de
convencer para que ella la ayudara en una película que trataba
justamente de la vida de Leni, pero ella siempre la rechazó, y no por su
origen racial, sino que ella estimaba que aún no era el tiempo con la
siguiente frase: "Dejen
la película para cuando esté muerta".
Leni
nos dejó el día Lunes 08 de Septiembre a las 22:30 hrs, en su casa del
Lago
Starberg en Alemania. El martes 09, en una emotiva ceremonia a la cual
asistieron 500 personas, la presentadora de televisión
Antje- Katrin Kuehnemann dio un elocuente
discurso afirmando que "...Lo que ella quería, lo podía... Leni, la
mujer, la cineasta, la artista no era una persona fría, sino
misericordiosa y atenta..."y queda esto demostrado en lo que acabamos de
narrar acerca de su vínculo con los Nuba.
Durante la ceremonia, la cual no fue
religiosa como ella misma siempre lo pidió, el ataúd estaba rodeado de
unas cincuenta coronas y ramos de flores y cubierto por una capa de
rosas y espuelas azules, los colores favoritos de Leni.
Sus restos serán incinerados, según su propia voluntad, hoy Viernes 12
de Septiembre. Además, la artista pidió que sus cenizas sean colocadas
en un lugar rodeado de árboles y flores. Posiblemente, la urna sea
colocada en el cementerio norte de Múnich, pero tu Leni, estará por
siempre aquí, en nuestros más bellos pensamientos, y en nuestros
corazones.
Estamos seguros que así como tus cenizas
pasean por aquellos verdes parajes que a ti tanto te gustaban, llenos de
la magia que envuelve a los bosques, los mismos que plasmaste en todas
tus películas, y mientras tu espíritu descansa en una mejor vida,
nosotros siempre te recordaremos y te tendremos presente cada vez que
observemos la belleza en el Arte.
Gracias por dejarnos ver la belleza que
existe en los hombres, gracias por hacernos sentir más humanos.
|
|
 |
 |
|
Artes Visuales
